Top 10 sentences you need to know to be a real Tel Avivi

Top 10 sentences you need to know to be a real Tel Avivi

Posted on Sep. 04, 2016, at 08:57 am

(Ata) H’ofer – אתה) חופר)

The word literally means to “dig”, but in the context of an Israeli expression, it means that someone is being too persistent or nagging.

– So, yesterday I went to the Buxa and then to the Kuli Alma and then the Block, which by the way had an amazing DJ that flew all the way from Leipzig. We ended up at Benedict at 4AM to have pancakes, you know the usual night out. What about you, how was your DVD/sushi night on your own?

– Dude,  Ata H’ofer!!!

 

Shut up

Click on the next page to see more

Send this article to your friends